понеділок, 29 лютого 2016 р.

Київ Михайла Грушевського. Музей на Паньківській.


Бібліотека продовжує краєзнавчі подорожі вихідного дня – цикл «Недільні мандрівки містом». Цього разу об’єктом нашої екскурсії став історико-меморіальний музей Михайла Грушевського.
Кожен українець знає ім’я Михайла Грушевського, життя і діяльність якого невід’ємно пов’язані з Києвом. Як би не склалася доля, він повертався до омріяного з дитинства міста, щоб з рештою, після десятиліть заборон і забуття, повернутися назавжди, гідно пошанованим нащадками. Більшість уявляє його державотворцем, і мало хто, як друга, вчителя, люблячого сина, чоловіка і ніжного турботливого батька. І саме для того, щоб поринути в його наукову «лабораторію», світ уподобань, відчути неповторну ауру великої дружньої родини краєзнавчий гурток нашої бібліотеки здійснив екскурсію в історико -меморіальний музей Михайла Грушевського.
Музей Михайла Грушевського - першого президента незалежної України, знаходиться в будинку, де жив і працював учений і історик разом зі своєю родиною. Будинок збудували в 1909 році, але згодом в 1918 більшовики його підірвали. Через 60 років будинок повністю відновлено і з 9 листопада 2006 року він функціонує як музей.
У будинку частково збереглися печі, повністю паркет, двері, віконні рами з наборами, металеві решітки на балконах, декоративне оздоблення інтер'єрів. Кожна найменша деталь, як невід'ємна частина меморіального будинку, була відреставрована, а загублені деталі відновлені по збереженим зразкам або фотографіям.
Ми пропонуємо нашим читачам здійснити екскурсію музеєм:

    




























середа, 24 лютого 2016 р.

«FREE TIME» у бібліотеці!



Презентуємо нову ініціативу   для груп подовженого дня «FREE TIME» у бібліотеці! На «Бібліопродльонці» - спілкуємося, граємо, англійську мову вивчаємо!Основою програми дня «FREE TIME» у бібліотеці стануть творчі й інтелектуальні заняття та ігри, спрямовані на розвиток особистісних якостей дитини, розкриття її художніх здібностей та розвиток навичок роботи в команді. Діти зможуть на «Бібліопродльонці» не тільки виконати  уроки, а й познайомитися із новими книгами, представленими в бібліотеці. Серед творчих майстер-класів, які будуть проводити у читальній залі: малювання,  виготовлення, ляльок-мотанок, витинанок та багато іншого.

Цього разу «Веселі уроки» з учнями  221 школи  провела викладач англійської мови,  мови «Есперанто», волонтер - Світлана Погоріла.






Вірші про Україну чергувалися із фізкульт- хвилинкою  






Англійська вікторина перекликалась із музичними завданнями «відгадай мелодію» 





Цікава математика  перепліталась  із уроком праці, де дітлахи вчилися за допомогою паперу робити фокуси. 






Креативні   «Веселі уроки»  в неформальній обстановці допомагають розкрити потенціал дітей, створити сприятливу психологічну атмосферу, навчитися переключатися з одного виду діяльності на інший!












вівторок, 23 лютого 2016 р.

"Книги - святині, для яких 2016 рік - ювілейний"




960 років від початку переписування (1056) зі староболгарського оригіналу Євангелія дияконом Григорієм для новгородського посадника Остромира - "Остромирове Євангеліє", що є однією з найдавніших пам'яток старослов'янського письменства. Містить вибрані євангельські читання для неділі й свят, є важливим джерелом для вивчення давньослов'янської і давньоруської мов. Завершено переписування в 1057 р.  







940 років від створення "Ізборника Святослава" (1076) - пам'ятка давньоруської книжності, один із найдавніших у Київській Русі рукописних збірників літературних творів морально-етичного характеру, укладений дияконом Іоанном у Києві для князя Святослава Ярославовича на основі рукописів бібліотеки Софійського собору. Тексти збірника містять настанови християнського життя, матеріали з граматики, поетики, риторики.





910 років від того часу, як князь Володимир Мономах уклав перший дидактично-художній твір Київської Русі "Повчання дітям".
Відомості про цю працю Мономаха науковці вперше знайшли у Лаврентіївському списку "Повісті минулих літ", датованому 1377 роком.
У "Повчанні дітям" автор дає настанови своїм дітям та усім нащадкам Київської Русі: вчить їх бути розумними, хоробрими, гуманними, чуйними до людей, обстоювати інтереси Батьківщини, захищати її від ворогів, трудитися, поважати старших і жінок, жаліти дітей, сиріт, поширювати у країні освіту, сприяти доброчинності.



615 років від переписування (1401) ченцем Станіславом Граматиком у Пелабському замку  (селище Королево, Закарпаття) Євангелія ("Королевське Євангеліє"). Замовником книги був дворянин Іштван (Степан) Вінц. Євангеліє написано церковнослов'янською мовою зі значною кількістю українських живорозмовних рис (близько сімнадцяти). Нині рукопис зберігається в Закарпатському краєзнавчому музеї в Ужгороді.




455 років написання на Волині "Пересопницького Євангелія" (1561) - першого з відомих перекладів Святого Письма староукраїнською мовою з церковнослов’янської мови болгарської редакції. Над рукописом працювали чернець Григорій, писець Михайло Василієвич та архімандрит Пересопницького монастиря Григорій. Роботу над перекладом розпочато в 1556 р. в Дворецькому монастирі князів Заславських при церкві Святої Трійці, продовжено та закінчено - у Пересопницькому монастирі при церкві Різдва Богородиці. Книга стала символом української державності, на ній присягають президенти України. Нині пам'ятка зберігається в Національній бібліотеці України імені Вернадського.





435 років від першого повного видання (1581) "Острозької Біблії", надрукованої староукраїнською мовою в Острозькій друкарні Іваном Федоровим на кошти К. К. Острозького. Біблія відіграла важливу роль у боротьбі проти наступу католицької церкви на православ'я і є визначною пам'яткою книгодрукування в Україні.




370 років від часу виходу друком (1646) пам'ятки української культури XVII ст. "Перло многоцінне" - збірки прозових і віршованих творів релігійно-моральної тематики богословського, молитовного і педагогічного призначення. Написана і видана вченим - богословом і педагогом Кирилом Ставровецьким.






355 років від виходу у світ (1661) першого друкованого видання церковно-слов'янською мовою "Києво-Печерського патерика" - пам'ятки східнослов'янської житійної літератури, збірника творів реальної та легендарної історії Києво-Печерського монастиря, оповідань про діяльність його засновників Антонія й Феодосія, їхніх учнів і послідовників та головну святиню монастиря - соборну церкву Успіння Богородиці. Патерик істотно вплинув на розвиток української літератури та мистецтва (агіографії, культової поезії, іконописання, графіки тощо).

За матеріалами Державної науково - педагогічної бібліотеки України ім. В. О. Сухомлинського, м. Київ

        Джерело:    Літературна Україна.- 2016.- 18 лют.- С.13


понеділок, 22 лютого 2016 р.

Євгенія Кононенко.Симбалайн. Відверто інтимно тепло.

Сьогодні, 21 лютого, у світі відзначається День рідної мови. У цей день люди нагадують один одному, як важливо берегти рідну мову, адже кожен народ існує доти, поки існує його мова. Потрібно не тільки вивчати мову, бути грамотними, а й збагачувати її новими творами художньої літератури, поезією, а також забезпечувати її взаємодію з іншими мовами. 
Саме тому у гості до бібліотеки завітала популярна авторка та перекладач – Євгенія Кононенко.  Євгенія є визнаним майстром короткої прози; загалом її творчий арсенал налічує поезії, оповідання й есеї, повісті та романи, декілька дитячих книжок, культурологічні розвідки. Також письменниця знана своїми перекладами з французької й англійської. Її прозові твори перекладені та опубліковані українською, англійською, німецькою, французькою, хорватською, фінською, російською, польською, білоруською та японською мовами. 
Сьогодні письменниця презентувала книжкову новинку, яка називається "Симбалайн", від українського видавництва "Кальварія". У книзі поєднуються повісті й новели, які влучно переплітаються з поезією Євгенії.
Зустріч видалась емоційно насиченою, яскравою, таким своєрідним симбіозом живого спілкування, творчого діалогу та дискусії між автором і читачами.


P.S. Щиро дякуємо  видавництву "Кальварія" і особливо Ксенії Мацкевич за подаровані книжки!!!!

















четвер, 18 лютого 2016 р.

Небесні Янголи Майдану

   20 лютого минає друга річниця від фатальних і трагічних подій на Майдані під час Революції Гідності. Внаслідок сутичок  учасників акції протесту із силовиками  було поранено більше тисячі людей, загинуло понад 100 осіб. Посмертно всіх героїв, серед яких переважала молодь, народ назвав Небесною Сотнею. Ті сумнозвісні події сколихнули весь світ, не залишили байдужими жодної душі, та навічно закарбувались у новітній історії нашої держави.
   Вшановуючи пам’ять Небесних Янголів Майдану, героїв, що віддали своє життя за світле майбутнє України, присвячена виставка-патріотичне щеплення «Вони загинули, Їх слава не поляже» у бібліотеці на Кавказькій. Пропонуємо відвідувачам  ознайомитись із підбіркою тематичних матеріалів.
   







   І нехай  пам’ять усіх невинно убієнних згуртує всіх нас, дасть нам силу та волю, мудрість і наснагу для зміцнення власної держави на власній землі.