Надзвичайна жінка

22 грудня виповнюється 190 років від дня народження української письменниці та перекладачки, Марко Вовчок (літературний псевдонім Марії Олександрівни Вілінської). Марко Вовчок збагатила українську літературу жанрами соціально-проблемного, психологічного оповідання й повісті, соціальної казки. В своїх творах вона описувала історичне минуле нашої України. Більш детальну інформацію можна отримати із підбірки книг, з фонду нашої бібліотеки, 

та відгадавши вікторину.

                   

Різдвяні фантазії

Щонедільна святкова магія полонила бібліотеку. З  усмішкою на обличчі, дітлахи, розпочали підготовку до свят. В кожного із них є бажання - прикрасити ялинку власноруч виготовленими виробами. Наші майстри, Надія Іванівна Самикіна та Юрій Федорович Бєлан, активно допомагають у втіленні мрії. Юні майстри працюють, стараються, а що із цього виходить, можна побачити на світлинах.

 

Чорнобиль! Його забути не дозволяє майбутнє

 

14 грудня - день вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. В нашій бібліотеці можна переглянути виставку, на якій представлені книги, які нагадують нам про страшну трагедію, та людей, які поклали своє життя та здоров'я на ліквідацію наслідків аварії.

Серед своїх

Впродовж свого життя, ми зустрічаємо людей котрі допомагають, дитячим будинкам, стареньким людям, різноманітним притулкам, а в теперішній час - військовим. Багато часу, сил та енергії віддають зовсім незнайомим людям, але не потребують нічого взамін - добровільна суспільно корисна діяльність. З початком повномасштабного вторгнення росії на територію нашої України, волонтерство набуло чималих масштабів, допомагали і допомагають всі, незалежно від віку. Діти - малюють малюнки, пишуть листи, виготовляють різноманітні обереги. Старші - плетуть сітки, кікімори, кавери, шиють білизну, балаклави, прапори, штани, загалом речі, які дуже потрібні нашим військовим. Зазвичай, волонтери можуть не знати в обличчя один одного, тому, ми вирішили це виправити та організували зустріч-знайомство. І ще запросили - письменника, автора-виконавця власних пісень - В'ячеслава Купрієнка, поетесу - Тетяну Яровицину, поетесу, журналістку, громадську діячку - Тетяну Череп-Пероганич, автора пісень та лідера гурту "Телері" - Лесю Рой, поетесу Тетяну Лавинюкову. Всі без винятку отримали заряд позитивної енергії для подальшої допомоги військовим, обмінялись досвідом, побачили один одного, відчули себе колі великої сім'ї - СВОЇМИ СЕРЕД СВОЇХ!!!

Дівчата-волонтери прийшли не з пустими пуками, а з готовими виробами.

Окрема подяка за прапор, котрий підписали та передали нам військові, і берегиню мудрості - сову від благодійного фонду "Заново"

 

Корисні зустрічі

Природа, навколишнє середовище, гарні краєвиди - це те, що милує наше око і ми  хочемо спостерігати навколо себе. Та не завжди задумуємось, що чисте довкілля - це наше виховання, наш обов'язок. Гарна та чиста галявина для відпочинку, не засмічені обабіч вулиці, прибирання за домашніми улюбленцями - це все робота, насамперед, робота над собою. Кожен з нас може зробити красивим будь - який клаптик землі - висадивши квіти, прибравши на галявині, в дворі будинку... Але є ще багато різноманітних методів допомагати природі бути ще привабливішою, саме для розширення нашої обізнаності, ми, 20 листопада, на зустріч із шестикласниками  спеціалізованої школи №115 імені І. Огієнка запросили голову громадської організації "Екологічна нація", дитячого письменника, журналіста - Богдана Красавцева та журналістку, волонтерку -  Карину Горай. Завдяки цікавій розповіді дізнались багато корисних речей - і про екоторби, і про спеціальні вощені багаторазові серветки, і про пакетики для сміття, і про екогорнятка. Сподіваємось, що отриманий досвід переросте у ще більшу любов до природи та до самих себе.

По завершенні заходу Богдан Красавцев був приємно враженим, адже отримав у подарунок намальований власний портрет! 

Вмирали душі і слова, жило єдине слово: голод

                                           

Голод - слово, котре моторошно промовляти вголос, та гірка реальність нашого минулого. Мільйони людей втратили життя через штучно створений голодомор та багато сімей по сьогодні згадують безневинно заморених родичів. На сторінках книг, які представлені на виставці "Вмирали душі і слова, жило єдине слово: голод", можна почитати, та лиш трішки уявити, які страждання та муки витримали наші українці.

Зустріч із актором Дмитром Лінартовичем

16 листопада, на зустріч із читачами, прийшов актор театру та кіно, Заслужений артист України, Дмитро Лінартович. Актор, а водночас,  воїн Збройних сил України, учасник бойових дій презентував свою збірку поезій "Словоспів". В збірнику життя, кіно, війна, поранення, мова, поезія - переплітаються воєдино. Такі зустрічі важливі саме сьогодні, адже завдяки ним твориться майбутній світогляд наших підлітків.

Книга із автографом автора буде на поличках нашої бібліотеки.

Новенькі книги

                                             

Шекет Юлія. Від пустки. Роман.-Львів: Видавництво Анетти Антоненко, 2022.-188с.      Не все стандартно із цим хлопцем, хоч у його прізвиську є слово «Нормальний». Архітектор за фахом, однак працює дизайнером у громадській організації. Він наполегливо вибудовує свій внутрішній світ, що разюче змінився після Майдану, тоді ж головний герой цієї книжки став україномовним. Закоханість і невзаємність, революція, війна й побутові халепи — в усіх цих штормах важко дошукатися сенсу. Іноді то ще важче, ніж зобразити «реалістичного дракона, який усміхається зі спини». Але він хлопець упертий. Може, одного дня йому відкриється, як залишатися живим у світі, який важко назвати нормальним...

Може, колись саме йому відкриється фундаментальна закономірність про те, як влаштований світ...

Голоб Тадей. Озеро. Роман./ Переклад із словенської Мар'яни Климець.-Львів: Видавництво Анетти Антоненко, 2022.-360с.

Словенія. Ідилічне Бохинське озеро, оточене засніженими гірськими вершинами. Переддень Нового року. Старший інспектор Люблянського управління поліції Тарас Бірса, вертаючись крізь хуртовину додому, натрапляє на дівчину, яка в озері виявила спотворене до невпізнаваності тіло молодої жінки. Хто це? Ліквідований свідок винаходу на мільйони доларів? Невинна здобич маніяка? А може, вона перейшла дорогу мафії? Інспекторові доручають розслідування, але як знайти вбивцю, якщо не знаєш, хто жертва?

«Озеро» – перший у словенській літературі психологічний трилер у жанрі «нуар».

Берджертон Клер. Скрипка Спіріт Лейку. -Львів: Видавництво Анетти Антоненко, 2021.-352с.

1914 рік. Юна талановита скрипалька Олена та її брат Віталій полишають Україну і їдуть до країни справжньої свободи. Канада зустрічає їх незатишно. Почалася війна, і вони опинилися серед сімей в’язнів у таборі Спіріт Лейк. Доля змушує Олену ухвалювати рішення, що кардинально вплинуть на її майбутнє.

Зустріч з Александром Лявальєром перевертає все її життя з ніг на голову. Адже, незважаючи на війну, у цьому світі таки є щасливі люди. Чи має вона право на мрію? Заборонене кохання українки Олени та канадця Александра викликає презирство у її оточенні. У свідомості людей вони тепер кляті коханці…

На початку Першої світової війни уряд Канади, підштовхуваний зростанням ксенофобії населення, створив по всій країні двадцять чотири табори для ув’язнення, тільки два з яких могли прийняти сім’ї в’язнів, зокрема й табір Спіріт Лейк в Абітібі. Там утримували турків, німців і дуже багато українців. Саме у цьому маловідомому місці відбуваються події захопливого та зворушливого роману Клер Бержерон.

Осман Річард. Клуб убивств по четвергах. - Харків: Видавництво: Клуб Сімейного Дозвілля, 2020.

Маленьке, віддалене від гамірних мегаполісів містечко Куперс-Чейз — затишне поселення для шанованих пенсіонерів. Ані турбот, ані негод, суцільна ідилія. Щочетверга четверо стареньких збираються в кімнаті для відпочинку, щоб... обговорити старі нерозкриті вбивства, звісна річ. Принаймні так було доти, доки одного з місцевих не знайшли мертвим — і тепер «Клуб убивств по четвергах» починає своє перше справжнє розслідування. Поважний вік не має шансів проти їхнього завзяття, адже час копирсатися в старих могилах та проливати світло на чужих демонів! І хоча ніхто з детективів-аматорів цього поки не підозрює, та що глибше вони копатимуть, то більше витягуватимуть на поверхню власних таємниць.

Меган Міранда. Ідеальна незнайомка: роман/Меган Міранда; переклад з англ. павла Мигаля. - Львів:Видавництво Анетти Антоненко, 2023.-376с.

За спиною колишньої журналістки Лії Стівенс багато невдач і болючих помилок — їх не вийде ні загладити, ні забути, ні притлумити плином часу. Аби якось налагодити життя, Лія втікає в Пенсільванію разом із вірною подругою Еммі. Вона хоче зачаїтися, принишкнути. Але привид минулого невтомно переслідує її. Біля річки знаходять жінку, дуже схожу на неї. Усі довкола тепер дивляться на Лію з підозрою. Здавалося б, Еммі могла б допо­могти розплутати ситуацію, але біда — поліціянти в один голос стверджують, що Еммі насправді ніколи не існувало.

                                            

ВАЗЕН Абдо. Колір повітря.Роман./Переклад з арабської Оксани Прохорович.-Львів: Видавництво Анетти Антоненко, 2022.-104с.

Тринадцятирічний Басем живе з великою родиною у невеличкому селі на півдні Лівану. Він росте допитливим і чуйним хлопцем, залюбленим у природу рідного краю. Через вроджену сліпоту Басем пізнає світ по-особливому, покладаючись на інші чуття, і мріє знайти своє місце у ньому. Коли кузина Зейнаб починає читати йому вголос, він відкриває для себе книжки, а ще виявляє любов до навчання і талант до слова. Одного дня Басемове життя кардинально змінюється: він має покинути село і родину й поїхати у спеціалізовану школу для дітей з вадами зору в Бейруті. У романі «Колір повітря» сучасний ліванський письменник Абдо Вазен через історію Басема описує різні аспекти життя підлітків, забарвлені культурно-соціальною специфікою ліванського суспільства: пошук себе, порозуміння з однолітками, стосунки у сім’ї, перше кохання тощо.

Кумедні жабки

Творчий настрій і похід в бібліотеку не зіпсує погана погода. Маленькі читачі прийшли до нас на майстер - клас і зробили маленьку, зелену та кумедну жабку. А що із цього вийшло і з яким настроєм творили ми бачимо у світлинах та усміхнених личках. 

 

                                         

Яскраві павучки

Неділя, а це означає, що в нашій бібліотеці дітлахи займаються виговленням виробів із бісеру. Надія Іванівна Самикіна та Юрій Федорович Бєлан з радістю показують та допомагають у створенні нових поробок. В переддень свята Хелловін вирішили зробити маленьких, але яскравих, павучків. 

Одна вона у нас така – уся співуча і дзвінка

Розмовляємо, слухаємо, спілкуємось, нашою милозвучною українською мовою, а чи знаємо ми значення слів, якими користувались наші пращури.  Пропонуємо Вашій увазі вікторину із старими та маловживаними словами.

                       

Доля любить сміливих

Ми, любимо мандрувати, дивитись цікаві фільми, читати книги. Читаючи, ми уявляємо героїв, природу, місцевість, але не завжди знаємо історію написання, біографію автора та інші цікаві факти. Пропонуємо розгадати вікторину про твір відомого автора Роберта-Луїса Стівенсона "Острів скарбів", який вийшов окремою книгою у 1883 році.   

                

Найкраща мова - українська мова!

Наша рідна, мелодійна та співуча УКРАЇНСЬКА МОВА! Мова, якою матуся співала колискові, мова, якою вивчали вірші, мова, якою юнаки освідчувались своїм коханим, мова, яку готові чути повсякчас. В нашій бібліотеці щовівторка о 12 годині, збираються поціновувачі українського фольклору. Запрошуємо разом з нами,   розмовляти, співати, читати вірші, гуморески, а головне - спілкуватися українською!!!  

 

Методи навчання іноземних мов

Який метод навчання іноземної мови найкращий?

Скільки їх взагалі? За яким методом краще навчати дітей? А за яким дорослих? Що таке навчання в ігровій формі? Ці питання є найбільш поширеними і саме на них присутні отримали відповіді під час семінару. Семінар провели: Ірина Шастова (педагог, кандидат педагогічних наук, автор видавництва Cambridge university press) та педагоги Софія Шастова та Марина Шкода. Спробували одні з найперших методів навчання іноземних мов (натуральний, перекладний та прямий) із властного досвіду, а потім з'ясували, які переваги має кожен з них.