середу, 18 лютого 2015 р.

Імена світової літератури в шкільній програмі

                                          

 Педро Кальдерон де ла Барка. . .
Михайло Литвинець – перекладач Кальдерона
Михайло Литвинець – поет, перекладач, літературознавець і лінгвіст. Лауреат літературної премії імені Максима Рильського. Закінчив факультет французької мови КНЛУ В 1956 році. Автор трьох книжок лірики, двох збірок віршів для дітей. Написав десятки статей, присвячених творчості романомовних літераторів Західної Європи, Африки та Латинської Америки, дослідження «Мова ладіно». В його доробку переклади з усіх романських мов..
У 2000 Михайло Литвинець зробив переклад п’єсі „Життя – це сон”, присвятивши його чотирьохсотліттю з дня народження чудового іспанського автора - Педро Кальдерона де ла Барки.
«Життя — це сон» (ісп. La vida es sueño) — п’єса, що була написана у 30-х роках 17 століття (1632—1635) іспанським драматургом Педро Кальдерона де ла Барки. Вперше публіка побачила виставу на сцені Мадрида у 1635 році.
Відвідувачі бібліотеки ознайомились та поринули у світ цієї багатогранної творчої особистості за допомогою нашої виставки - відкриття.




Немає коментарів:

Дописати коментар